====================================================================== 
                  Microsoft Windows NT 4.0 Workstation
                       og Windows NT 4.0 Server
                      Service Pack 3 Vigtigt-fil
====================================================================== 
(c) Copyright Microsoft Corporation, 1997

Denne fil indeholder oplysninger om Microsoft Windows NT 4.0
Workstation og Windows NT 4.0 Server Service Pack 3 samt svar på
eventuelle spørgsmål, du måtte have.

--------
Indhold
--------

1.0  INTRODUKTION
	1.1  Hvad er nyt i Service Pack 3
	1.2  Understøttelse af PoverPC-platformen
	1.3  Hentning og udpakning af Service Pack

2.0  VEJLEDING I INSTALLATION AF WINDOWS NT 4.0 SERVICE PACK 3
	2.1  Før du installerer Service Pack
	2.2  Installation af Service Pack
	2.3  Afinstallering af Service Pack

3.0  NOTER TIL BRUGERE
	3.1  Reparationsdiskette
	3.2  Tilføjelse af nye komponenter til systemet
	3.3  Installation af symbolfiler fra cd-rom
	3.4  Understøttelse af Remote Access Service PPP CHAP MD5-godkendelse
	3.5  Microsoft DHCP Server (kun til NT Server)
	3.6  Ukodede adgangskoder sendes ikke længere som standard
	3.7  Hardwarekompatibilitet med Windows NT 4.0

4.0  LISTE MED RETTEDE FEJL I WINDOWS NT 4.0 SERVICE PACK 3

5.0  YDERLIGERE FEJLRETNINGER OG PROBLEMLØSNINGER
	5.1  Bånddrev ikke genkendt af Windows NT
	5.2  Fildelingsproblemer med Windows 95
	5.3  Geninstallering af Hilgraeve Hyperterminal Private Edition
	5.4  Gendannelse af aktive filer og registeringsdatabasen fra bånd
	5.5  Udskrivning med LPR
	5.6  Opdatering af lyddrivere
	5.7  Installation af Lexmark-printersoftware på internationale versioner
             af Windows NT 4.0                      


1.0  INTRODUKTION
-----------------
Service Pack 3 er let at anvende fra Windows NT, og ændrer kun de filer,
som oprindeligt blev installeret på Windows NT Workstation eller Windows NT
Server-systemet. Service Pack-versioner fungerer på den måde, at alle
tidligere rettelser såvel som nye rettelser til systemet bevares.

1.1  Hvad er nyt i Service Pack 3
---------------------------------
RPC-transport

Denne Service Pack inkluderer nye versioner af kørselsbiblioteket (DLL) og
undersystemserviceprogrammet (Rpcss.exe) til RPC (Remote Procedure Call dvs.
kald til procedurer på andre computere). Disse ændringer giver øget
understøttelse af RPC-meddelelseskøer, som er er en funktion i den kommende
Microsoft Message Queue Server (MSQN). Service Pack 3.0 skal være installeret
på både server- og klientcomputer for at meddelelseskø kan bruges i et
RPC-klient/server-program på Windows NT 4.0. Derudover skal MSQN Beta 2
eller nyere være installeret på både server- og klientcomputer.

Hvis du udvikler RPC-programmer, der understøtter MSQN, behøver du den nye
RPC-kørsels-DLL, det nye RPC-undersystemserviceprogram, de nye RPC-headerfiler
og Microsoft Interface Definition Language-compiler (MIDL) (de to sidstnævnte
er tilrådighed i Win32 Software Development Kit). RPC-programmerne skal
understøtte meddelelseskø, for at de følgende nye funktioner kan bruges:

MIDL [meddelelse]-attributen.

ncadg_mq-protokolsekvensen.

Slutpunktsflagene RPC_C_MQ_* i datastrukturen RPC_POLICY.

Funktionerne RpcBindingInqOption og RpcBindingSetOption.

Yderligere oplysninger om brug af meddelelseskø i dine RPC-programmer
kan findes under RPC Message Queuing i Service Pack 3 SDK-hjælpefilen
(se under "Win32 APIs and SDK for Service Pack 3" i denne fil) eller
referer til dokumentationen i den kommende MSMQ SDK.

CryptoAPI 2.0

Microsofts programmeringsflade til kryptografering (CryptoAPI) giver
udviklere kernefunktionerne til kryptografering og certificering. 
CryptoAPI 1.0 understøtter handlinger med offentlige nøgler og
symetriske nøgler. Heriblandt er nøgledannelse, nøglestyring,
nøgleudveksling, kryptering, dekodning, nøgletransformation, digitale
signaturer og kontrol af signaturer. CryptoAPI 2.0 (opgraderingen som
denne Service Pack indeholder) har disse kernefunktioner til
kryptografering og certificering. Programudviklere kan bruge
certifikater ved handlinger med offentlige nøgler og udføre den
nødvendige omkapsling og kodning, så certifikaterne kan bruges i
deres programmer.

CryptoAPI 2.0 bruger en udbyder model, hvor kryptografering leveres
af kryptografiprovider (Cryptografic Service Providers eller CSP).
Denne model gør det let for programmører at tilpasse deres programmer
til kryptografiteknologierne, som hele tiden forbedres og udvikles, og
til de enkelte landes eksportregler. Microsoft Service Pack 3 leverer en
CSP (Microsoft RSA Base Provider), som giver brugere og programmører
adgang til kryptografering, som kan eksporteres.

CryptoAPI understøtter eksisterende standarder som x.509 v.3-formatet
for certifikater, ASN.1-kodning og både PKCS #7 og #10 til omkapsling.
Dette gør det muligt for programmer at bruge CryptoAPI til at arbejde
med andre certifikatbaserede systemer, der følger disse standarder.

Den endelige version af CryptoAPI 2.0 inkluderer flere opdateringer
af den version til udviklere, som blev udsendt i september 1996.
Ændringerne inkluderer både parameter- og navneændringer. Disse
ændringer er i filerne Crypt32.dll og Wincrypt.h. Se venligst
dokumentationen til CryptoAPI 2.0 for at få yderligere detaljer.

DirectX 3.0

Service Pack 3.0 indeholder en komplet softwareimplementering af
DirectX 3.0 samt stadig understøttelse af hardware til DirectDraw-
komponenten af DirectX. De store funktionsændringer, som er
foretaget efter udsendelsen af DirectX 2.0 i Windows NT 4.0, er:

DirectDraw
Adgang til alle 256 poster i paletten, når man er i ekslusivtilstand.

DirectSound
Softwarebaseret 3-D-lokalisering af lyd (Direct3DSound API'er).

DirectInput
COM-grænseflade der understøtter data fra mus og tastatur med
dokumentation og eksempelprogrammer.

DirectPlay
IDirectPlayLobby er en grænseflade, der gør det muligt for eksterne
programmer at starte et DirectPlay 3.0-program og give det alle de
oplyninger det skal bruge for at slutte til en session på Internettet.
Det er en Internet TCP/IP-serviceprogramprovider til spil med mange
deltagere på Internettet.

Direct3D
Softwareemulering til Direct3D API. (I Windows NT 4.0 leverede Microsoft
en betaversion af softwaredriverne til Direct3D 2.0).

ODBC 3.0
Service Pack 3 indeholder den nyeste version af Microsoft ODBC API
(programmeringsflade til Open Database Connectivity). ODBC 3.0 har
et opdateret ODBC-kontrolpanel og en grænseflade til ODBC-administrator,
der bruger tabulerede kontrolelementer og giver yderligere oplysninger
om de ODBC-komponenter, der er installeret og i brug i dit system.
Denne opdaterede version af ODBC introducerer også konceptet med en 
fildatakilde, som kan deles eller placeres på en central server. Når
de rette drivere er installeret, vil ODBC 3.0 lade en bruger dele en
fildatakilde eller placere en fildatakilde på en central server.

Den nye version af ODBC følger både ANSI- og ISO-standarderne (ANSI
står for American National Standards Institute og ISO står for
International Standards Organizatition). Versionen er også bagudkompatibel
med tidligere versioner af ODBC API. Yderligere oplysninger om 
ODBC 3.0 kan fås fra dokumentationen, som kommer med ODBC 3.0 SDK.

SMB-signatur

Service Pack 3 indeholder en opdateret version af Server Message
Block (SMB)-godkendelsesprotokollen, der også kendes som Common
Internet File System (CISC)-fildelingsprotokol. Den opdaterede
protokol indeholder to hovedforbedringer. Den understøtter gensidig
godkendelse, som lukker "man-in-the-middle"-angreb, og den understøtter
godkendelse af meddelelser, hvilket forhindrer aktive meddelelsesangreb.
SMB-underskrivelse implementerer denne godkendelse ved at placere en
digital signatur i hver SMB, som kan kontrolleres af både klient
og server.

For at bruge SMB-signatur skal du enten aktivere eller kræve det
på både klient og server. Hvis SMB-signatur aktiveres på en server,
vil klienter, der også har SMB-signatur aktiveret, bruge denne nye
protokol ved alle efterfølgende sessioner. Klienter, der ikke har
aktiveret SMB-signatur, vil bruge den ældre SMB-protokol. Hvis
SMB-signatur kræves på serveren, vil en klient ikke være i stand
til at starte en session på serveren, medmindre klienten har aktiveret
SMB-signatur. SMB-signatur bliver som standard deaktiveret, når du
installerer den på et serversystem. Det bliver som standard aktiveret,
når du installerer Service PAck på et workstationsystem. Du kan få
yderligere oplysninger om, hvordan du konfigurerer SMB-signatur, ved at
gå til Microsoft Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/ og
søge efter denne artikel (Den er på engelsk): Q161372 -- How to Enable
SMB Signing in Service Pack 3.

Bemærk: SMB-signatur på direkte vært IPX-protokollen. Dette skyldes,
at direkte vært IPX-protokollen SMB'er på en måde, der ikke er
kompatibel med SMB'er, der er aktiveret for signatur. Den manglende
kompatibilitet vil være mest synlig, hvis du har direkte vært
IPX-klienter, og du kræver SMB-signatur på serveren. Hvis SMB-signatur
kræves på serveren, vil serveren ikke binde til direkte vært
IPX-græsefladen, hvilket vil tvinge alle tilslutninger til serveren
til at have signatur. Hvis du deaktiverer NWLink-binding på serveren,
vil du være i stand til at bruge SMB-signatur.

SMB-signatur vil forsåge, at dit systems ydelse vil falde. Selvom det
ikke bruger mere netværksbåndbredde, bruger det mere CPU-tid på både
server og klient.

Du kan få yderligere oplysninger om SMB-signatur på Microsofts
FTP-sted på ftp://ftp.microsoft.com/developr/drg/CIFS/sec.htm. Der
kan hentes generelle oplysninger om CIFS-protokollen på Microsofts
Web-sted på http://www.microsoft.com/intdev/cifs/.

Filtrering af adgangskoder
Denne Service Pack indeholder et adgangskodefilter (Passfilt.dll),
der gør det muligt at øge styrken af adgangskoderne for
systemadministratorer. Dette filter kopieres til %system root%\system32,
når Service Pack installeres på systemet. Adgangskodefilteret bør
kopieres til den primære domæne-controller i domænet og til backup
domæne-controllere i domænet. Det sidste er vigtigt, hvis
serverrollerne i domænet ændres.

Følgende registreringsdatabase værdi skal findes, før
adgangskodefilteret kan bruges. Hvis værdien ikke findes, skal du
oprette den.

Advarsel: Forkert brug af registreringseditor kan forårsage seriøse
systemproblemer, der kan gøre det nødvendigt at geninstallere
Windows NT. Microsoft kan ikke garantere, at problemer, der opstår
på grund af brug af registreringseditor, kan løses. Brug dette
værktøj på egen risiko.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa

Value: Notification Packages

Type: REG_MULTI_SZ

Data: Passfilt.dll

Notification Packages indeholder en liste over DLL-filer, som skal
indlæses og gives besked, ved ændringer af adgangskoder og ved
anmodning om ændring af adgangskoder. Du kan overvåge indlæsningen
af Notification Packages ved at indstille overvågningsreglerne
i Brugerstyring (User Manager på NT Server). Dette gøres ved at
starte Brugerstyring (User Manager), og klikke op Overvåg (Audit)
i menuen Regler (Policies). Klik på Overvåg disse hændelser
(Audit these events) i dialogboksen Overvågningsregler (Audit
Policy), og aktiver "Genstart, lukning og system" (Restart, 
Shutdown, and System) ved at markere afkrydsningsfelterne
Vellykket (Succes) og/eller Mislykket (Failure).

Passfilt.dll implementerer følgende adgangskoderegler:

1. Adgangskoder skal være på mindst seks tegn.

2. Adgangskoder skal indeholde tegn fra mindst tre ud af følgende
   fire klasser.

    Klasse				Eksempler
    -----				---------

    Engelske store bogstaver            A, B, C, ... Z
    Engelske små bogstaver              a, b, c, ... z
    Tal                                 0, 1, 2, ... 9
    Tegn, der ikke er alfanumeriske     .,;:*&%!

3. Adgangskoder må ikke indeholde dit brugernavn eller nogen del af
   dit fulde navn.

Der kan skrives specielle adgangskodefilter-DLL-filer, så forskellige
regler for adgangskoder kan implementeres. Du kan få yderligere
oplysninger ved at se artiklen (som er på engelsk) Q151082 Password
Change Filtering & Notification in Windows NT.Du kan få adgang til
videnbasen på http://www.microsoft.com/kb/.

Begrænsning af adgang for anonyme brugere

Windows NT har en funktion, hvormed brugere, som har logget på
anonymt, kan se brugernavne på domænet og se share-navne. Nogle
kunder, som vil have øget sikkerhed, har bedt om, vagfrit at 
kunne begrænse denne funktion. Service Pack 3 har en mekanisme,
således at administratorer kan begrænse anonyme brugeres (også
kaldet NULL-session forbindelser) mulighed for konto- og 
sharenavne.

Derudover har Service Pack en funktion, der forhindrer brugere, der
logger på anonymt, i at få adgang til registreringsdatabaser på
andre computere. Efter at Service Pack 3 er installeret, kan
anonyme brugere ikke længere tilslutte til registreringsdatabasen,
og de kan ikke læse eller skrive nogen registreringsdatabasedata.
Der oprettes en ny indbygget gruppe, Godkendte brugere (Authenticated
Users), når du installerer Service Pack 3. Godkendte brugere er ens
med gruppen Alle (Everyone), på nær en vigtig forskel: Brugere, der
logger på anonynmt (eller NULL-session forbindelser), er aldrig
medlemmer af gruppen Godkendte brugere.

Du kan få yderligere oplysninger om disse nye funktioner, inklusiv
oplysninger om konfigurering af registreringsdatabasen, så
anonyme brugere ikke kan se brugernavne og share-navne på domænet,
ved at kigge på Microsofts Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/
og her søge på Følgende artikel (den er på engelsk): Q143474.

Brug af en systemnøgle til en stærkere kodning af adgangskodeoplysninger

Service Pack 3 giver mulighed for at bruge en krypteringsteknik
til at sikkerheden for kontoadgangskodeoplysninger, som gemmes i
registreringsdatabasen af Security Account Manager (SAM). Windows NT
gemmer oplysninger om brugerkontoer, inklusiv en kodet afledning af
adgangskoden til brugerkontoen, i en sikker del af registrerings-
databasen, hvor oplysningerne er beskyttet af adgangskontrol
og en forvirringsfunktion (Det er en funktion, der gør det
umuligt at se, hvor i registreringsdatabasen, koden gemmes).
Registreringsdatabasens kontooplysninger er kun tilgængelig
for medlemmer af gruppen Administratorer. Windows NT giver,
ligesom alle andre operativsystemer, administratorer adgang
til alle ressourcer på systemet. Hvis brugere kræver øget
sikkerhed, giver en stærkere kodning af den kodede afledning af
kontoadgangskoden yderligere sikkerhed. Det forhindrer
administratorer i, hvad enten det er med vilje eller ved et
uheld, at få adgang til den kodede afledning af adgangskoden
ved hjælp af programmeringsflader til registereringsdatabasen.

Service Pack 3's mulighed for en stærkere kodning er en valgfri
funktion. Stærke kodning private kontooplysninger ved at kryptere
adgangskodedataene med en tilfældig, 128-bit krypteringsnøgle, der
er kendt som en krypteringsnøgle til adgangskode. Administratorer
kan vælge at implementere en stærk kryptering ved at definere en
systemnøgle for Windows NT. Dette gøres ved at køre værktøjet
Syskey.exe. Du kan få yderligere oplysninger om brug af Syskey.exe
ved at gå til Microsofts Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/
og søge efter følgende artikel (den er på engelsk): Q143475.

Win 32 API'er SDM til Service Pack 3

Service Pack 3 indeholder flere nye API'er, heriblandt to Win32
API'er, der har at gøre med Spin Count (kun for programmører) i
kritiske sektioner (InitializeCriticalSectionAndSpinCount() og 
SetCriticalSectionSpinCount()). For at udvikle programmer, der
fuldt udnytter disse nye API'er, skal man bruge en Service Pack 3
SDK, der vil være tilgængelig på Microsofts Web-site på:

http://www.microsoft.com/msdn/sdk

1.2 Understøttelse af PowerPC-platformen
----------------------------------------
Microsoft er i gang med at udfase al Windows NT-relateret udvikling
til PowerPC-arkitekturen. Som følge heraf er der ikke inkluderet
nogen PowerPC-filer i Service Pack 3 til Windows NT 4.0. Microsoft
vil fortsat yde teknisk support til kunder, der bruger Windows NT 4.0
på en PowerPC-arkitektur.

1.3 Hentning og udpakning af Service Pack
-----------------------------------------
Hvis du har hentet denne Service Pack fra et FTP-sted eller et
Web-sted, bør du læse produktoplysningerne igennem, før du pakker
filerne ud og installerer Service Pack.

Efter at du har hentet Service Pack, vil du have en komprimeret, 
eksekverbar fil (for eksempel nt4sp3_i.exe) på din harddisk. For
at pakke denne fil ud og begynde installationsprocessen skal du
skrive nt4sp3_i.exe i en kommandoprompt eller dobbeltklikke på
filen fra Windows NT Stifinder. Du kan pakke filen ud i den
nuværende mappe uden at starte installationsprogrammet ved at
bruge parametren /x (dvs. i kommandoprompten skrive nt4sp3_i /x).


2.0  VEJLEDING I INSTALLATION AF WINDOWS NT 4.0 SERVICE PACK 3
--------------------------------------------------------------

2.1 Før du installerer Service Pack
-----------------------------------

Luk alle aktive debug-sessioner, før denne Service Pack installeres.
Ellers kan opdateringsprogrammet ikke erstatte systemfiler, som er i brug.
Hvis en fil er i brug, vises der en dialogboks, hvor du kan afbryde
installationen eller springe kopieringen af filen over. Det anbefales,
at du afbryder installationen og kører opdateringsprogrammet igen. Vælg
knappen Afinstaller. Luk aktive sessioner i systemet, og kør update.exe
igen for at installere Service Pack.

For at øge muligheden for at gendanne systemet i tifælde af en
installationsfejl, anbefales det at gøre følgende, før Service Pack
installeres:

1. Opdater Reparationsdisketten for systemet ved at bruge rdisk.exe
   med indstillingen /s.
2. Foretag en fuldstændig sikkerhedskopiering af systemet inklusiv
   registreringsdatabasen.
3. Deaktiver alle tredjeparts drivere og serviceprogrammer, der ikke
   er nødvendige for at genstarte systemet.
4. Kontakt producenten (OEM), der leverede driveren eller
   serviceprogrammet, og se, om der er en opdateret version af
   filen/filerne.

Hvis du har installeret en testversion af Microsoft Internet
Explorer 4.0 forud for installationen af denne Service Pack, skal
du fjerne denne testversion fra computeren, før du installerer
denne Service Pack. Du kan geninstallere Internet Explorer, efter
at installation af Service Pack 3 er fuldført. Dette vil ikke være
nøsvendigt med den endelige version af Internet Explorer 4.0. Når
Microsoft Internet Explorer kommer i en færdig version, vil
programmet blive gjort tilgængeligt på Microsoft Web-sted.

Brugere af NEC Versa 6050- eller 6200-serierne bærbare computere, der
blev solgt med Windows NT version 4.0 forudinstalleret på dem, skal
svare Ja, når update.exe i Service Pack 3 spørger dem om, om filen
hal.dll skal erstattes.

Hvis du kører SystemSoft's CardWizard til Windows NT (understøttelse
af PCMCIA) eller PowerProfiler til Windows NT (Understøttelse af APM, 
dvs. Avanceret strømstyring), skal du fuldføre procedurerne "critical
pre-installation", før du installerer denne Service 'Pack. Ellers kan
computeren muligvis ikke længere starte efter installationen af
Service Pack. Disse procedurer står beskrevet i produktsektionen på
http://www.systemsoft.com.

APM (Avanceret strømstyring) understøttes ikke af Windows NT
version 4.0. Derfor anbefaler Microsoft, at APM-funktioner fjernes,
før denne Service PAck installeres.

2.2 Installation af Service Pack
--------------------------------
Installation af Service Pack fra en cd-rom:

1.  Indsæt Service Pack cd-rom i cd-rom-drevet.
2.  Hvis en Web-side åbnes i din browser, efter at du har indsat
    cd'en, skal du klikke på Windows NT Service Pack og derefter
    klikke på Installer Service Pack.
3.  Når du bliver spurgt, om du vil åbne filen Spsetup.bat, eller om
    du vil gemme den på harddisken, skal du vælge at åbne den og
    følge instruktionerne på skærmen.

    Bemærk: Hvis du vil have mulighed for at afinstallere programmet,
    skal du oprette en afinstalleringsmappe, når du kører 
    installationen første gang. Hvis du geninstallerer denne 
    Service Pack, efter installation af ny software eller hardware,
    skal du oprette en ny afinstalleringsmappe. Dette gøres ved
    at vælge knappen "Ja, jeg vil oprette en afinstallationsmappe",
    når du bliver bedt om det. Der er yderligere oplysninger under
    sektionerne 2.3 og 3.2.

4.  Hvis der ikke automatisk åbnes en Web-side, når cd'en indsættes,
    skal du i Windows NT-kommandoprompten skifte til det drevbogstav,
    som er associeret med cd-rom-drevet.
5.  Skift til mappen i386 eller ALPHA (afhængigt af om du har en 
    Intel (TM)- eller ALPHA-processor) og tast UPDATE.
6.  Følg vejledningen på skærmen.

    Bemærk: Hvis du vil have mulighed for at afinstallere programmet,
    skal du oprette en afinstalleringsmappe, når du kører 
    installationen første gang. Hvis du geninstallerer denne 
    Service Pack, efter installation af ny software eller hardware,
    skal du oprette en ny afinstalleringsmappe. Dette gøres ved
    at vælge knappen "Ja, jeg vil oprette en afinstallationsmappe",
    når du bliver bedt om det. Der er yderligere oplysninger under
    sektionerne 2.3 og 3.2.

Installation af Service Pack fra et netværksdrev:

1.  I Windows NT-kommandoprompten skal du indtaste den kommando, 
    der tilslutter til det netværksdrev, som Service Pack-filerne
    findes på.
2.  Skift til det drevbogstav, som er associeret med netværksdrevet.
    Skift til mappen i386 eller ALPHA (afhængigt af om du har en
    Intel (TM)- eller ALPHA-processor) og tast UPDATE.
3.  Følg instruktionerne på skærmen.

    Bemærk: Hvis du vil have mulighed for at afinstallere programmet,
    skal du oprette en afinstalleringsmappe, når du kører 
    installationen første gang. Hvis du geninstallerer denne 
    Service Pack, efter installation af ny software eller hardware,
    skal du oprette en ny afinstalleringsmappe. Dette gøres ved
    at vælge knappen "Ja, jeg vil oprette en afinstallationsmappe",
    når du bliver bedt om det. Der er yderligere oplysninger under
    sektionerne 2.3 og 3.2.

2.1  Afinstallering af Service Pack
-----------------------------------
Denne Service Pack indeholder en afinstalleringsfunktion, som kan bruges
til at fjerne Service Pack fra systemet.

Hvis du vil have mulighed for at afinstallere programmet, skal du oprette
en afinstalleringsmappe, når du kører UPDATE.EXE første gang. Dette gøres
ved at vælge knappen "Ja, jeg vil oprette en afinstallationsmappe".
Der vil blive oprettet en undermappe i din Windows NT-mappe. Dette
kræver, at du har mindst 60 MB fri harddiskplads på det drev, som du
har installeret Windows NT på.

For at afinstallere Service Pack skal du køre UPDATE.EXE og vælge
knappen "Fjern en tidligere installeret Service Pack". Efter at
systemet er genstartet, vil UPDATE have erstattet filerne, som
blev opdateret af Service Pack, med filerne fra den forrige
installation. Indstillingerne i registreringsdatabasen vil også
være sat til det, de var, før Service Pack 3 blev installeret.

Bemærk: Hvis du installerer programmer, som kræver Service Pack 3 eller
som kræver rettelser fra Service Pack 3, kan der opstå problemer
med disse programmer, hvis du afinstallerer Service Pack 3.

Bemærk: Hvis du vil installere en ældre Service Pack, efter at du
har installeret Service PAck 3, bør du lægge mærke til følgende,
vigtige forholdsregel. Service Pack 3 ændrer databasen Security
Account Manager (SAM), således at ældre versioner af SAMSRV.DLL
og Winlogon.exe ikke længere kan genkende databasestrukturen. Af
den grund gendannes disse filer ikke, når Service Pack 3
afinstalleres. Hvis du installerer en tidligere Service Pack
(dvs. Service Pack 2) efter afinstallation af Service Pack 3,
skal du klikke på "Nej" i dialogboksene "Bekræft erstatning af
fil", når du bliver spurgt, om du vil erstatte SAMSRV.DLL og
WINLOGON.EXE. Hvis du overskriver de nyere filer med de ældre,
vil du ikke være i stand til at logge på systemet.


3.0  NOTER TIL BRUGERE
----------------------

3.1 Reparationsdiskette
-----------------------
Hvis det bliver nødvendigt at bruge Windows NT Reparationsdiskette
til at reparere dit Windows NT-system after at du har installeret
Service Pack, er du nød til at geninstallere Windows NT Service
Pack efter at reparationen er fuldført. Dette skyldes, at
Reparationsdisketten reparerer systemet ved at genskabe den
originale Windows NT Installation. Efter at reparationen er færdig
skal du følge instruktionerne om installation (sektion 2.0)for at
geninstallere Service Pack. Du kan få yderligere oplysninger om
brug af værktøjet Windows NT Reparationsdiskette på Microsofts
Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/ i følgende
artikel (den er på engelsk): Q146887.

Bemærk: For at bruge værktøjet reparationsdiskette skal du have
en opdateret version af Setupdd.sys. Den opdaterede version er
indeholdt i Service Pack 3. For at opdatere din version af
Setupdd.sys skal du kopiere den fra Service Pack 3 til
Installationsdiskette nr. 2. Dette vil erstatte den ældre version
af Setupdd.sys med den opdaterede version. Du kan få yderligere
oplysninger herom på Microsofts Knowledge Base på
http://www.microsoft.com/kb/ i artiklen (den er på engelsk):
Q158423.

3.2 Tilføjelse af nye komponenter til systemet
----------------------------------------------
Hvis du ændrer eller føjer nye software- eller hardware-komponenter
til dit system, efter at du har installeret Service Pack, skal du
geninstallere Service Pack. Dette skyldes, at filerne fra det
originale Windows NT 4.0-disksæt ikke nødvendigvis svarer til
filerne fra Service Pack-disksættet. Det er ikke muligt at
installere nye komponenter direkte fra Service Pack (såsom nye
tastatur- eller printerdrivere). Nye komponenter skal installeres
direkte fra det originale produktmedie, hvorefter Service Pack
skal geninstalleres.

Hvis du eksempelvis installerer serviceprogrammet SNMP, efter at
har installeret Service Pack 3, skal du geninstallere Service
Pack 3. Hvis du ikke gør dette, vil du få fejlen "Procedure-
indgangspunktet SnmpSvcGetEnterpriseOID kunne ikke findes i
snmpapi.dll." Dette skyldes, at nogen af filerne til
SNMP-serviceprogrammet er blevet opdateret i Service Pack,
og at du har en versionskonflikt. Geninstallering af
Service Pack retter dette problem ved at kopiere de nye
versioner af filerne ind i systemet.

Bemærk: Hvis du geninstallerer Service Pack efter installation
af ny software eller hardware, skal du vælge at oprette en mappe
til afinstallation. For at gøre dette skal du klikke på "Ja, jeg
vil oprette en mappe til afinstallation", når du bliver spurgt
om det.

3.3 Installation af symbolfiler fra cd-rom
------------------------------------------
Hver programfil i Windows NT har en tilsvarende symbolfil, som
bruges til at finde STOP-fejl i Windows NT-kernen. For at
installere de symbolfiler, der svarer til de nye binære filer
i Service Pack 3, skal du gøre følgende (forudsat at dit
cd-rom-drev er D:, dine symbolfiler ligger i mappen C:\WINNT\SYMBOLS,
samt at du installerer filerne på en x86-computer): 

    XCOPY /S /U /D D:\SUPPORT\DEBUG\I386\SYMBOLS C:\WINNT\SYMBOLS

Dette vil kopiere Service Pack 3 .DBG-filerne over de eksisterende
versioner af disse filer. Den viste kommando XCOPY vil kun kopiere
de .DBG-filer, som allerede er installeret (/U-parameteren), og
overskrive de eksisterende, der har et nyere stempel for
klokkeslæt/dato (/D-parameteren).

Kapitel 39, "Windows NT Debugger," i Microsoft Windows NT Workstation
Resource Kit indeholder yderligere oplysninger om fejlfinding
(debugging) i Windows NT.

3.4 Understøttelse af Remote Access Service PPP CHAP MD5-godkendelse
--------------------------------------------------------------------
Service Pack 3 giver begrænset understøttelse af PPP MD5-CHAP-
godkendelse til Remote Access Server, der kan være nyttigt til
små brugermiljøer, som bruger ikke-Microsoft PPP-opkaldsklienter.
Understøttelsen er lokal for en given RAS-server. MD5-kontooplysningerne
gemmes i RAS-serverens registreringsdatabase og er ikke integreret
med eller synkroniseret med Brugerstyrings kontodatabase. Integreret
understøttelse vil blive tilgængelig i en senere version, hvor den
begrænsede understøttelse kan blive fjernet. 

Den lokale MD5-CHAP-godkendelse aktiveres ved at oprette
nedenstående MD5-nøgle og tilføje kontoundernøgler med syntaksen
[<domæne>:]<bruger>, med underværdien "Pw", som indeholder
adgangskoden for kontoen. ":"-notationen bruges istedet for
"\" på grund af syntaksreglerne for nøgler i registereringsdatabasen.
"Domæne:" er valgfrit og udelades som regel. MD5-CHAP vil ikke blive
forhandlet (gammel opførsel), når MD5-nøglen ikke findes (standard).

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\RasMan\PPP\CHAP\MD5
	[<domæne>:]<bruger>(REG_SZ)Pw

3.5 Microsoft DHCP-server
-------------------------
Denne version af Microsoft DHCP-server ændrer formatet af
DHCP-databasen. Du bør sikerhedskopiere indholdet af mappen
%windir%\system32\dhcp, før du opgradere.

Funktionaliteten, der kan finde adressekonflikter, kan reducere
ydelsen af Microsoft DKCP Server. For at få bedre ydelse kan antallet
af genforsøg med ping reduceres i dialogboksen Server Properties.
Denne funktionalitet er automatisk deaktiveret.

Adressekonflikter identificeres ved, at maskinenavnet er erstattet
med "BAD_ADDRESS." Hvis et enestående-id er blevet angivet for
adressen i klientens dialogboks Egenskaber, blev adressen ikke
akcepteret af klienten. Hvis der ikke er angiven noget enestående id,
blev adressekonflikten fundet af DHCP Server.

Microsoft DHCP Server kan konfigureres til at sætte klientens
standardgateway til at være den samme som klientens IP-adresse.
Dette vil få klienten til at bruge ARP (Address Resolution
Protocol dvs. Adressedekodningsprotokol) for alle IP-adresser
på det lokale netværk. Dette er brugbart på netværk uden routere.
For at aktivere denne funktionalitet for alle klienter i et scope
(scope er et område) skal følgende værdi føjes til 
registreringsdatabasen. 

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\DHCPServer
\Subnets\a.b.c.d\SwitchedNetworkFlag=1 (REG_DWORD)

Denne version af DHCP-server understøtter BOOTP-klienter.
For øjeblikket skal BOOTP-adresser reserveres forud ved at 
foretage en IP-adressereservation. Fremtidige versioner af
Microsoft DHCP-server vil være i stand til at lease dynamiske
adresser til BOOTP-klienter.

Klienter, der ikke angiver parameter request list-indstillingen
(55), kan stadig hente føgende valgmuligheder fra denne version af
Microsoft DHCP-server:

1	Subnet Mask
3	Router
5	Name Server
12	Host Name
15	Domain Name
44	NetBIOS over TCP/IP Name Server
45	NetBIOS over TCP/IP Datagram Distribution Server
46	NetBIOS over TCP/IP Node Type
47	NetBIOS over TCP/IP Scope
48	X Window System Font Server
49	X Window System Display Manager
69	SMTP Server
70	POP3 Server
9	LPR Server
17	Root Path
42	NTP Servers
4	Time Server

For at hente andre indstillinger skal klienten angive valgmulighed 55
i BOOTP-anmodningen. DHCP-server vil returnere valgmulighederne i den
rækkefølge, de er vist ovenfor. DHCP Server vil returnere det antal
valgmuligheder, der kan være i en svarpakke.

Egenskaben aktivitetslog opretter en tekstlog, der viser al aktivitet
for DHCP Server. Filen er placeret i:

%windir%\system32\dhcp\dhcpsrv.log 

Når egenskaben aktivitetslog er aktiveret, vil denne fil blive holdt
åben af af DHCP-server, så længe serveren kører. For at slette denne
aktivitetslog skal du først stoppe DHCP Server. Det kan gøres med
kommandoen:

NET STOP DHCPSERVER

Hvis der opstår mangel på ledig diskplads, vil aktivitetsloggen
blive midlertidigt stoppet indtil der igen er nok fri ledig
diskplads.

Du skal også stoppe og genstarte serviceprogrammet DHCP efter
aktivering eller deaktivering af Logging, Superscope eller
understøttelse af DHCP Decline.

3.6 Ukodede adgangskoder sendes ikke længere som standard
---------------------------------------------------------
Tilslutning til SMB-servere (som Samba og LAN MAnager til UNIX)
med en ukodet (dvs. ren tekst) adgangskode vil mislykkes efter
opgradering til Windows NT Service Pack 3. Dette skyldes, at 
SMB redirector (omdirigering) i Service Pack 3 behandler 
ukodede adgangskoder anderledes end tidligere versioner af
Windows NT gjorde. SMP redirector vil ikke længere (startende
med Service Pack 3) sende ukodede adgangskoder. Du kan dog
tilføje en værdi til registeringsdatabasen, således at ukodede
adgangskoder aktiveres. Du kan få yderligere oplysninger om
ændring af registreringsdatabasen ved at gå til Microsoft
Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/ og søge efter
artiklen (den er på engelsk):Q166730. Denne artikel indeholder
også oplysninger om, hvordan installationsprocessen af Service
PAck kan ændres, således at ukodede adgagnskoder er aktiveret,
efter at Service Pack er installeret.

3.7 Hardwarekompatibilitet med Windows NT 4.0
---------------------------------------------
Du kan finde en oversigt over de computere og hardwareenheder,
som Windows NT 4.0 understøtter, i dokumentet "Windows NT
Hardware Compatibility List" på http://www.microsoft.com/hwtest.


4.0  Liste med rettede fejl i Windows NT 4.0 Service Pack 2
-----------------------------------------------------------
Alle rettede fejl, som er indeholdt i Service Pack 3, er nævnt
nedenfor. Benyt Qxxxxxx-nummeret, der står foran beskrivelsen af
problemet, til at søge i Microsoft Knowledge Base for at finde en
artikel om problemet. Microsoft Kowledge Base kan findes på
Microsofts Web-sted på http://www.microsoft.com/kb/

Service Pack 1
--------------
Q78303  Intermittent File Corruption Problem
Q142653 STOP Message Occurs Calling GetThreadContext/SetThreadContext
Q142654 Winsock Memory Access Violation in Ws2help.dll Or Msafd.dll
Q142655 Stop Message Appears After Deleting ProductOption Registry Key
Q142656 Internet Explorer 3.0 on RISC Computer Cannot Connect to Host
Q142657 Data Corruption on Windows NT 4.0
Q142658 Internet Information Server Runs Out of Memory
Q149903 File Manager Performs a Move Instead of a Copy
Q156832 STOP Message when IBM Warp Client Connects to Windows NT 4.0

Service Pack 2
--------------
Q108261 Windows NT Hangs on Shutdown with Certain PCMCIA Devices
Q140065 Multi-Processor Systems Randomly Restart or Stop Responding
Q141375 Winstone 97 May Fail on Windows NT 4.0
Q141708 RAS Client IP Addresses Not Returned to Static Address godot
Q142634 Multiple Processes Are Able to Open the Same Winsock Port
Q142641 Internet Server Unavailable Because of Malicious SYN Attacks
Q142648 STOP 0x00000024 in Ntfs.sys
Q142656 Internet Explorer 3.0 on RISC Computer Cannot Connect to Host
Q142671 Backup Fails on Certain Directories Due to Lack of Permissions
Q142675 CSNW Sends Packets Greater Than Negotiated Maximum Packet Size
Q142686 First Line of Print Job Lost When Printing Using Lpdsvc
Q142687 Windows NT 4.0 Not Able to Read Some Compact Discs
Q142847 Bugcheck 0x1e Caused by Isotp.sys Driver
Q142872 Length of PDC Name May Affect Performance on a Domain
Q142903 Windows NT Ndis.sys and Netflx3.sys Performance Improvement
Q146336 Joystick in Windows NT 4.0 Does Not Work Properly
Q147363 AlphaServer Hangs on Install of Windows NT Version 4.0
Q147497 Matrox Video Driver May Fail on Alpha-based Computers
Q147552 Backup Always Reports Time as PM
Q148378 Setup of RAS with Multiple Modems Gives Slow Performance
Q148525 Removable Media Does Not Eject if Formatted in NTFS
Q148602 Running SNA Server 2.11 on the Windows NT 4.0
Q150815 Windows NT May Fail to Boot on Toshiba Portable Computers
Q153665 SPX Data Stream Type Header May Reset Unexpectedly
Q154556 Delegation Requires a Stop and Restart of the DNS Server 
	Service
Q154620 Windows NT 4.0 DNS Server Loses the Forwarders Settings
Q154784 Windows NT Operating System SNMP OID Incorrect
Q155883 NT 4.0 Breaks SNA Server 2.x Server Communication Over IP
Q156091 Access Violation with Long NDS Context in CSNW/GSNW
Q156095 Replace Command with Space Character in the Path Does Not Work
Q156276 Cmd.exe Does Not Support UNC Names as the Current Directory
Q156324 Device Failure Message with Microchannel Network Adapter
Q156520 Logon Validation Fails Using Domain Name Server (DNS)
Q156578 Cannot Cancel Print Job on Windows NT 3.51 Shared Printer
Q156735 WOW Applications Stack Fault When Launched by a Service
Q156746 Print Jobs Are Deleted When Printer Is Resumed After Restart
Q156750 AddGroupNameResponse Frame from WinNT May Cause WFWG to Hang
Q156884 Problems Saving Event Viewer Log from Windows NT 4.0 to 3.51
Q156958 Serial Service Won't Stop with Serial Printer Installed
Q157279 Nwrdr.sys Fails Reading File with Execute Only Attribute
Q157289 Memory Leak Using RegConnectRegistry API
Q157494 PPC 4.0 Cirrus Driver Fails to Redraw & Fill Objects Correctly
Q157621 Personal Groups Not Visible If %Systemroot% Is Read-Only
Q157673 Policy Not Updated on Workstation
Q158142 WM_DDE_EXECUTE API Causes a Memory Leak in the WOW Subsystem
Q158387 RAS Server Cannot Use DHCP to Assign Addresses w/ PPTP 
        Filtering
Q158587 16-Bit Named Pipe File Open Leads to WOW Access Violation
Q158682 Shortcuts Created Under NT 4.0 Resolve to UNC Paths
Q158707 DDE Destroy Window Code May Stop 0x0000001e in Windows NT 4.0
Q158796 Macintosh Clients Connected to WinNT Server Appear to Hang
Q158981 IBM Thinkpads 760ED and 760ELD May Hang During Shutdown
Q158994 Windows NT 4.0 Fails to Replicate to Backup Domain Controllers
Q159053 NTFS Stream Limitation in Windows NT 4.0
Q159066 A Client Crash May Prevent an NTFS Volume Dismount
Q159071 NTFS Does Not Prevent a File Deletion During Rename
Q159072 An Account That Still Has System Access May Be Deleted
Q159073 Screen Corruption on Dell Laptops Using Cirrus Video
Q159075 Compression Is Not Supported on Quantum 4000DLT
Q159076 Windows NT 4.0 May Hang or Crash in Win32k.sys During Setup
Q159085 Windows NT Kernel Crashes While Processing WM_NCCREATE
Q159090 Delphi 2.00 and 2.01 Users Encounter Error 998
Q159091 German Time Zone Results in Incorrect Log Times
Q159092 Mouse Buttons Not Swapped on German Windows NT 4.0
Q159093 Windows NT Muldiv() Function Returns Incorrect Value
Q159095 STOP 0x0000001E in Win32k.sys When Exiting Applications
Q159098 WinNT 4.0 Resource Kit Utility "Remote Console" Client Fails
Q159105 Cannot Open Truncated File Names from Compact Discs
Q159107 Access Violation in AddAtom Inside Kernel32.dll
Q159108 SMP Full Duplex Adapter Configuration May Cause a Blue Screen
Q159109 ExitWindowsEx Does Not Work With NEC Power Switch Service
Q159110 CDFS Does Not Complete IRPs Correctly
Q159111 Multiprocessor Computer Hangs Under Stress Using Halsp.dll
Q159119 NTFS Generates Cross-Linked Files
Q159127 Bugcheck in Windows NT While Running POSIX Applications
Q159129 OpenGL Access Violation with Invalid OpenGL Context
Q159137 Moving Files Can Corrupt NTFS Partition
Q159141 CDFS Incorrectly Creates Short File Names for Some Files
Q159144 Dongle May Not Function Under Windows NT 4.0
Q159203 Unattended Install Prompts for New IP if Zero Is in Address
Q159204 IoCompletionPort Causes Blue Screen Error
Q159205 SFM File Type and Creator Properties Invalid
Q159206 Reactivation of Paused Print Queues Deletes Print Jobs
Q159309 Windows NT 4.0 RAS Not Releasing Static IP Addresses
Q159352 RPC over NetBIOS Programs Can't Call from Server to RAS Client
Q159447 Applications Testing for Directory Existence Fail
Q159449 DNS Server Glue Data Is Deleted
Q159450 Second Recursive Query Sent from DNS Server Is Broken
Q159594 Missing Eastern Europe FontSubstitutes in Registry
Q159910 Memory Corruption on a Windows NT Alpha Platform
Q159970 Slow List of Folders and Files with CSNW
Q159971 SetTimer() API Causes Memory Leak in the WOW Subsystem
Q159972 WinNT 4.0 May Not Return Valid Response for SMB Search Command
Q160015 2D Vector Performance on WinNT 4.0 Slower Than on 3.51
Q160055 Warning Event ID 4010 Generated on Windows NT LPD Server
Q160189 CSNW Cannot See More Than 32 Volumes Per Server
Q160190 RasSetEntryProperties Does Not Save a Full Path Script Name
Q160354 Mouse and Keyboard Can Disappear when Replacing Drivers
Q160370 Stop Screen 0x00000050 Caused by Fs_rec.sys
Q160372 Intermittent File Corruption when Compiling on NTFS Partition
Q160373 Adaptec Aic78xx Does Not Issue Multiple Tagged Commands
Q160377 File Size Data Does Not Remain Consistent After Defrag on NTFS
Q160392 Systems with 4 GB or More of RAM Cannot Boot Windows NT 4.0
Q160398 Cannot Read Files Greater than 4 GB
Q160404 Madge EISA Stops Responding on Alpha in Windows NT 4.0
Q160405 Video Memory Not Correctly Detected on Dell Latitude Laptops
Q160420 Changing Colors on Cirrus Logic Cards to 65k Can Cause Stop
Q160459 DNS Delegations May Fail
Q160470 Stop 0x0000000a IPX Sends Browser an Incomplete Datagram
Q160493 NWLNKRIP Data Structures Corruption when Using a Demand Dial 
        NIC
Q160494 DNS Zone Transfer Fails After WINS Record Added
Q160497 Cache File Entries Disappear
Q160508 Unnecessary DNS Zone Transfers
Q160518 Zone Files in Multiples of 4 KB May Cause Access Violation
Q160583 Windows NT 4.0 with More Than 4 Processors May Stall & Reboot
Q160601 Bad Parameters Sent to Win32k.sys May Cause Stop Message
Q160603 No Output from DBMON Using OutputDebugString While Debugging
Q160604 Access Violation in security!SspQueryContextAttributesW
Q160606 Performance Enhancements for SQL Server Under Windows NT
Q160610 READ_REGISTER_ULONG Doesn't Preserve ULONG Semantics on Alpha
Q160649 STOP 0x0000000A in Ntoskrnl.exe at Logon to Windows NT 4.0
Q160650 Blue Screen When Closing Kernel Mode Handles from User Mode
Q160651 OpenGL May Cause an Exception 0xc0000090
Q160653 NTFS Fails Assertion Under High Stress During Transfer
Q160657 16-bit Version of Visual Basic 4 May Hang Windows NT 4.0
Q160658 Stop C0000021A Using MoveFileEx MOVEFILE_DELAY_UNTIL_REBOOT
Q160670 FPSCR is Not Being Saved Across Thread Context Switches
Q160671 Stop 0x0000007F May Occur on Compaq SystemPro
Q160678 Possible Access Violation in Win32k.sys Under High Stress
Q160702 Event 2006 Errors in Xcopy from WinNT 4.0 to OS/2 3.0 Client
Q160732 FIX: SQL Server 6.5 Service Pack 2 Fixlist (Part 2 of 2)
Q160791 Excel Charts Lose Color When Pasted into Word
Q160840 Sharing Violation When Accessing User Profiles
Q160894 Incoming Fax Jobs Do Not Appear in Print Queue
Q160964 0x0000001e When Printing Certain Documents from Windows NT 4.0
Q161201 NTBackup.exe from WinNT 3.51 SP5 Causes Verify Errors
Q161802 Stop 0x0000000A During Create File SMB
Q161990 How to Enable Strong Password Functionality in Windows NT
Q162157 Cyberbit Unicode Font Does Not Return Correct Charset
Q163055 DHCP Client May fail with NT 4.0 SP2 Multinetted DHCP Server
Q163736 Access Violation in DNS Manager when deleting cached domain
Q163772 Nested "for" Loops Using the '~' Operators Does not Work
Q163773 Brief 3.0 in NTVDM Consumes 100% Processor
Q163837 SNMP query to Windows NT returns same value for NTS and NTW

Service Pack 3
-------------------
Q135707	Programs Run at Priority Level 15 May Cause Computer to Hang
Q139506	Connections to Share-Level Server May Fail
Q140419	Name Release Notfications Not Sent to WINS on Shut Down
Q140967	Changing Password in User Manager Does Not Permit Logon
Q141189	BUG: Wrong Error Code on NetBIOS Call When Using NWNBLNK
Q141381	Retail SP3 Clients Cannot Connect to SP3 Beta 1 Servers
Q142047	Bad Network Packet May Cause Access Violation (AV) on DNS
	Server
Q142609	Corruption Problem When Running DPMI Application
Q143470	Run Logon Scripts Synchronously Not Applied to New Users
Q143472	FPNW Blue Screens Accessing or Creating Folders with Long
	Paths
Q143473	Unattended Setup Stops and Says Press Any Key to Shut Down
Q147012	Activating /W Switch to Prevent Rebooting in WinNT
Q149538	System Restarts Every 5 Hours if Workstation to Server 
	Upgrade
Q151926	Delayed WinLogon When Drive Mapped to Local Share
Q153220	DHCP Manager Error "No More Data Is Available"
Q154710	Cannot View Long File Names on Network in 16-Bit Programs
Q154939	CreateQueueJobAndFile Fails w/ Queues Other Than Print Queue
Q156410	STOP 0x1E or 0x50 Error on Multiprocessor DEC Alpha Computer
Q157077	Netstat Slow to List Large Numbers of Connections
Q157745	Command Extensions Cause Access Violation in Cmd.exe
Q158433	Re-creating Admin Shares Causes Exception Error
Q158548	Sysdiff Changes Dates on Files It Applies to WinNT
Q159060	Mouse Cursor Freezes or Fails with Microsoft IntelliMouse
Q159176	XADM: Store Stops Responding with High CPU Usage
Q159330	Map.exe Does Not Set Environment Variables Correctly
Q159998	Error Message: Error Access Is Denied
Q160386	Incorrect MediaType Parameter on IBM PCMCIA Token Ring Card
Q160405	Video Memory Not Correctly Detected on Dell Latitude Laptops
Q160990	DHCP Server Offers Duplicate IP Addresses for Windows NT
Q161038	Winsock Apps Fail on First Attempt at NetBIOS Name 
	Resolution
Q161368	Service Pack 2 May Cause Loss of Connectivity in Remote 
	Access
Q161432	WINS Static Entries Overwritten by Duplicate Group Names
Q161644	STOP 0x0000000A Sfmsrv.sys When Copying File to Mac Volume
Q161714	IPX Doesn't Function Correctly over Token Ring Source 
	Routing
Q161830	Message from Unix Using Smbclient w/ Long Username Crashes
Q161838	Programs That Lock 0 Bytes at Byte 0 Lock Entire File
Q162077	Stop: 0x0000000A when Selecting NDS Map Objects
Q162096	SET: Drivers Fail to Load When I/O Address Is Above 0xFFF
Q162189	Macintosh Clients May Hang Temporarily with Multiple Mac
	Volumes
Q162396	Problem with DHCP Decline Feature in Service Pack 2
Q162404	Service Pack 5 Breaks Microsoft Mail Shared Using FPNW
Q162471	Windows NT 4.0 May Not Recognize SCSI Devices Using Nonzero
	LUNs
Q162563	WINS Restore Fails on Windows NT Server 4.0
Q162566	FPNW Causes Incomplete Display When Executed from Windows 95
Q162567	Telnet to Port 135 Causes 100 Percent CPU Usage
Q162616	Extra Form Feed with Passthrough Functions to Text Only 
	Driver
Q162657	Choosing Default Domain Name for RAS Client Authentication
Q162774	Policy Editor Crashes When Using Large Custom ADM Files
Q162775	Access Violation in SPOOLSS when Printing to a Serial 
	Printer
Q162778	WINS May Report Database Corruption w/ More Than 100 Owners
Q162881	RIP Table Sent While Shutting Down When Silent RIP Set
Q162926	STOP: 0x0x0000000A After Call to GlobalAddAtom()
Q162927	Telnetting to Port 53 May Crash DNS Service
Q163129	RAS Client Fails to Connect to Service Pack 2 Using NetBEUI
Q163143	STOP: 0x0000001E with Status C000009A
Q163196	New Windows NT PING.EXE Prevents Hanging Other TCP/IP Stacks
Q163202	Limit of the Number of Simultaneously Open Root Storage Files
Q163203	Remote Access Autodial Manager may fail for second user logon
Q163213	WebSTONE Benchmark of IIS May Show Poor Results for MP 
	Systems
Q163214	RAS Script with Set IPADDR May Fail with 3Com Defender Add-on
Q163261	DEC ALPHA WinNT 4.0 Servers w/ SP2 Fail to Lease DHCP
	Addresses
Q163267	Delay While Establishing SPX II Connection
Q163318	Helpfile Word Lists May Be Rebuilt After Daylight Savings
	Change
Q163333	Autosynch Compatible COM Applications May Fail w/ FIFO 
	Enabled
Q163383	Failure to Obtain IP Address Via DHCP on Token Ring w/ SP2
Q163431	16-Bit Application Stops Responding When Run on WinNT 4.0
Q163508	STOP 0xA in Ntfs.sys During Reboot
Q163512	Error: The Mapi Spooler has Shut Down Unexpectedly
Q163525	Delay When Saving Word 7.0 File to Windows NT 4.0 Server
Q163538	NTBackup Does Not Properly Eject Tapes on DLT Tape Devices
Q163614	HP LaserJet Series II Prints Extra Small Stripes or Points
Q163616	Cannot Unlock Workstation If Password Change Cancelled
Q163620	STOP 0x50 in Rdr.sys If Pathname Too Long in SMB
Q163672	Windows NT 4.0 Setup Fails on ThinkPad 535
Q163687	Winsock Applications May Timeout or Fail with an Error
Q163700	IIS Access Violation for Polygon with More Than 100 Vertices
Q163714	ATDISK Finds the Same Disk Twice on SunDisk PCMCIA ATA 
	Adapter
Q163725	NDIS Driver Fails To Check Functional Address
Q163790	RPC Service Stops Responding on UDP Port 135
Q163872	Sysdiff Cannot Delete Files
Q163873	Czech Keyboard Layout Has Wrong Mapping
Q163874	Pressing CTRL+ALT+DEL When Logging On Can Cause Blue Screen
Q163875	Group Policies Not Applied If DC Name Is More Than 13
	Characters
Q163876	CSNW Clients Cannot Delete Print Jobs on NetWare Print Queue
Q163880	COPY Command Causes File Cache to Grow
Q163881	Windows NT Does not Display Some Fonts
Q163883	NetBT (tag=Nbt8) Corrupts Pool with WinNT 4.0 SP2 Installed
Q163891	Microsoft Excel 97 Causes a Windows NT Access Violation
Q163892	A Service May Not Set Hooks on 32-bit GUI Applications
Q163936	CLOCK Hangs and Consumes 90% CPU When Set to Digital Display
Q163969	Event 552: DNS Was Unable to Serve a Client Request
Q164014	Slow Exchange Client Logons Due to Deadlock in LSASS
Q164121	Corel Fonts Unavailable Outside of English Locale
Q164133	Logon Allowed When Access Denied to Mandatory User Profile
Q164138	Files in Macintosh Volume Disappear from Macintosh Clients
Q164159	Verify Reports Errors When Restoring a Tape Backup
Q164161	NTBACKUP Fails to Back up Microsoft Exchange Server Data
Q164201	Access Violation Installing IIS
Q164211	FPNW Doesn't Convert the Long File Names Correctly
Q164260	Compressing and Uncompressing Files Cause File Cache to Grow
Q164309	Windows NT Client: Primary/Secondary WINS Servers Switch
Q164322	Memory Leak in NetQueryDisplayInformation API
Q164350	NEC IDE CD-ROM Drive CDR-1400C Cannot Play Audio CDs
Q164352	Stop 0x00000050 in Tcpip.sys Caused by Winsock Applications
Q164391	WinNT 4.0 SP2 Atapi Claims IRQ for Unused IDE Channel
Q164410	CHGPASS and SETPASS Do Not Prompt For Typing Correction
Q164432	Accented Greek Characters Are Not Being Created
Q164462	Conner 4 mm DAT Tape Devices Fail After About 30 Seconds
Q164491	Stop: 0x0000000A in Rdr.sys When Mailslot Message > 512 Bytes
Q164507	Any User Can Log on to FTP Server with Disabled Anonymous
	Logon
Q164542	MGET to an IBM Host FTP Server Returns Garbage Characters
Q164546	SCSI Driver Description Truncated in Control Panel
Q164595	Duplicate Route Not Removed After Second Redirection
Q164600	4 mm DAT Driver Reports DEC TZ9L Supports Setmarks
Q164606	Deferred Reconnections to Password Shares May Not Work
Q164630	RPC over NetBEUI Fails from WinNT 4.0 RAS to WinNT 4.0 RAS
Q164631	Scavenging WINS Database Removes Static Entries
Q164639	SNA Windows 95 Fails Logon If Password Change Required
Q164702	WINDISK crashes during initialization when Compaq ATAPI PD/CD
Q164758	Remote Procedure Call (RPC) Service Access Violation
Q164806	CHKNTFS Does Not Exclude FAT Partitions from AUTOCHK on Boot
Q164812	Computer Name Truncated When Name Resolution Attempted
Q164821	DHCP Server Service May Stop Responding
Q164826	Direct Draw Programs May Hang NT 4.0 with S3 968 Video 
	Chipset
Q164904	Stop 0x0000000A in NETBT.SYS After Applying Service Pack 2
Q164928	Not All Objects Are Displayed When Browsing NDS Trees
Q164938	Event Logging Frozen While Doing Heavy Logging; Services CPU
	Peg
Q164982	Lack of Secondary Address May Cause DNS Service to Hang
Q164987	Hard-coded Socket of 451 Causes LANtegrity Software to Fail
Q165004	NTVDM Support for Compaq Financial Keyboard Scan Codes
Q165245	DDE Client Experiences Intermittent DDE Disconnects
Q165314	Grace Logon Remaining Is Not Decremented When Logging to BDC
Q165388	Invalid Directory Returned When Attempting to Access FPNW
Q165427	Convlog.exe May Cause Access Violation
Q165443	NDS Login Script Fails When Checking "If Member Of"
Q165456	STOP 0x0000000A in Ntoskrnl.exe
Q165483	RasEnumEntries() API Leaks Memory
Q165813	16-bit Applications Cause Access Violation in NTDLL.DLL
Q165814	Stop: 0x0000001E When Opening My Computer
Q165816	STOP 0x0000000A in HAL.DLL on Multiprocessor Computers
Q165818	Truncation of Backup Log In Eastern Europe or Russian NT 4.0
Q165946	RasEnumEntries Return Incorrect Number of Phonebook Entries
Q165950	Unable to Change Font Cartridge Selection
Q165989	GetPeerName() Returns WSAENOTCONN After Select() Returns
	Success
Q166043	DHCPAdmin Incorrectly Writes the BootFileTable in the 
	Registry
Q166148	RasSetEntryProperties() Fails to Set Options in Service 
	Pack 2
Q166158	Access Violation Occurs in SPOOLSS.EXE
Q166159	Connecting to Windows Network resources from multi-homed
	machine
Q166183	FPNW Server Returns Error When User Opens More Than 256 Files
Q166186	OS/2 with TCP\IP May Refuse Socket Connections from 
	Windows NT
Q166197	NBTSTAT Error when Using >25 Dialout Devices with RAS
Q166222	Dlc.sys Sends Frame Reject (FRMR) and Drops Connection
Q166224	SNA Server 802.2 Connection Fails to Reactivate
Q166226	Backup of Local Registry Does Not Work With NTBACKUP.EXE /b
Q166257	Applications Using OpenGl Cause Access Violation in 
	OPENGL.DLL
Q166265	Printing To A Postscript Printer May Cause A STOP 0x0000003b
Q166266	STOP 0x0000000A Using OpenNT Commands and Utilities
Q166267	Office Shortcut Bar Fonts Appear as Non-Cyrillic on 
	Russian NT
Q166311	Memory Leak Retrieving OLE Property Values with Service 
	Pack 2
Q166334	OpenGL Access Violation on Windows NT Version 4.0
Q166421	FPNW Returns Time Stamp with 60 Seconds to Clients
Q166423	Access Violation in SERVICES.EXE in EVENTLOG.DLL
Q166475	NWLNKSPX Retransmission Problem Over a Slow Link
Q166478	Logon Rights Are Not Audited
Q166482	DUMPCHK.EXE Incorrectly Reports Some Dump Files as Invalid
Q166686	RASDIAL Error w/English Text on Non-English Version of 
	Windows NT 4.0
Q166696	NT 4 Err Msg: "The INF OEMNADDI is missing the referenced
	file"
Q166823	Cannot Connect To AT&T Advanced Server VMS or OSF Print 
	Share
Q166834	Lost Record Locks from MS-DOS-based Program to NetWare Server
Q166842	CSNW & GSNW Won't Display NetWare Servers via a SAP Seed
	Server
Q166846	Cannot Reconnect to TN3270 Server with Close Listen Sockets
Q166874	No Crashdump and Compaq Systems with Smart-2/P (PCI)
	Controller
Q166963	Cannot Communicate with Computer Running NWLink IPX/SPX
Q166964	Incorrect File Listing on NetWare Server with DIR /TC 
	Command
Q167009	Description of DHCP Server Service Has a Misspelled Word
Q167010	Access Violation in CMD.EXE Processing Batch File Script
	Argument
Q167026	Windows NT 4.0 DNS Server Stops Responding To Queries
Q167038	RAS Clients Run Winsock and RPC Applications Slowly
Q167044	Request From Perfmon Counter Can Cause Excessive Page 
	Faults
Q167110	NT 4.0 RAS client slows over time due to lack of resources
Q167129	Stop 0x7A or System Lockup in NTBACKUP With MINIQIC
Q167130	Fatal System Error in NDIS.SYS Allocating Map Registers
Q167362	STOP 0x00000050 in SRV.SYS When Shutting Down Computer

For at få de nyeste oplysninger, kan du se i:
Q150734  	List of Fixed Bugs in Windows NT Version 4.0

5.0 YDERLIGERE FEJLRETNINGER OG PROBLEMLØSNINGER
------------------------------------------------

5.1 Bånddrev ikke genkendt af Windows NT
----------------------------------------
Efter at du har installeret Service Pack, vil Windows NT i visse
tilfælde ikke være i stand til at indlæse drivere til et bånddrev,
hvilket kan forårsage, at drevet lukker ned eller ikke er
tilgængeligt. Dette skyldes en konflikt mellem ATAPI-driveren,
der kontrollerer IDE-enhederne, og controlleren til bånddrevet.
For at rette dette problem skal du indstille controlleren til
bånddrevet til at bruge en I/O-adresse.

I de fleste tilfælde vil din controller til bånddrev være
indstillet til at bruge I/O-adresser i området 0x3F0-0x3F8.
Atapi-driveren bruger I/O-adressen 0x3F6. Hvis controlleren
til bånddrev er blevet tildelt adressen 0x3F6, skal du tildele
controlleren en anden, tilgængelig adresse.

5.2 Fildelingsproblemer med Windows 95
--------------------------------------

I visse tilfælde kan du få "Der er ikke nok 
hukommelse"-problemer, når du gemmer en fil i en mappe, der
er delt på en Windows 95-computer. Du kan hente en rettelse
til dette på problem på følgende Microsoft Web-sted:

http://www.microsoft.com/visualc/download/mfc42cab.htm

5.3 Geninstallering af Hilgraeve Hyperterminal Private Edition
--------------------------------------------------------------
Service Pack 3 indeholder opdateringer til det HyperTerminal-
produkt, der kom med Windows NT 4.0. Hvis du har installeret
Private Edition af HyperTerminal fra Hilgraeve, Inc., skal du
geninstallere Private Edition, efter at du har installeret
Service Pack 3. Yderligere oplysninger om Private Edition kan
fås på Microsoft Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/
i artiklen (som er på engelsk): Q162469.

5.4 Gendannelse af aktive filer og registeringsdatabasen fra bånd
-----------------------------------------------------------------
Forud for Service Pack 3 ville det værktøj til 
båndsikkerhedskopiering, som fulgte med Windows NT 4.0, ikke
gendanne aktive filer, hvis registreringsdatabasen også blev
gendannet. Hvis du vil gendanne både registreringsdatabasen og
aktive filer, skal du benytte den version af ntbackup.exe, der er
indeholdt i Service Pack 3 (eller nyere).

For at gendanne registeringsdatabasen og aktive filer fra en
båndsikkerhedskopiering:

1. Installer Windows NT 4.0 fra den endelige cd eller fra netværket.
2. Erstat den ældre version af ntbackup.exe med den nyere version
   på Service Pack-cd'en.
3  Kør ntbackup.exe og gendan registreringsdatabasen og
   systemfilerne fra båndet.
4. Genstart systemet når gendannelsen er færdig.

5.5 Udskrivning med LPR
-----------------------
LPR-printerporte er nu som standard begrænset til at bruge 11
TCP/IP-porte (721 - 731), således at de er i overenstemmelse med
RFC. Du kan ændre dette, således at LPR kan bruge alle porte, der er
større end 1024, ved at ændre en indstilling i registreringsdatabasen.
Du kan få oplysninger om konfigurering af registeringsdatabasen til
LPR-udskrift ved at se på Microsofts Knowledge Base på
http://www.microsoft.com/kb/ på følgende artikel (som er på engelsk):
Q141708.

5.7 Opdatering af lyddrivere
----------------------------
Hvis du ikke modtager lyd fra en Crystal Semiconductor lydchip eller
en Creative Labs Sound Blaster AWE32 PnP Wavetable Synthesizer, kan
det være nødvendigt at installere opdaterede drivere til disse enheder.
Du kan få yderligere oplysninger om opdatering af disse drivere på
Microsofts Knowledge Base på http://www.microsoft.com/kb/ i artiklen
(som er på engelsk): Q143155.

5.8 Installation af Lexmark-printersoftware på internationale versioner
    af Windows NT 4.0
-----------------------------------------------------------------------
Når du installere Lexmark-printersoftware på internationale versioner af
Windows NT 4.0 (vælg indstillingen Lexmark TCP/IP Network Port i dialogboksen
Printerporte) vil programfilerne  blive installeret i mappen "Program Files".
Da navnet på denne mappe er oversat i internationale versioner af Windows
NT 4.0 (den hedder Programmer i den danske version), er du nødt til, selv at
oprette mappen "Program Files" før Installation. Hvis dansk Windows NT 4.0
er installeret på c:\, skal du oprette mappen c:\Program Files. Efter 
installationen skal du oprette en genvej til MarkVision-printertilbehøret,
som er programmet MarkVis.exe i mappen "\Program Files\MarkVis\WinNT".

Ved installation af Lexmark DLC Network Port (den er også i dialogboksen
Printerporte), skal du oprette en genvej til tilbehøret netværksprinter,
som er programmet "interact.exe" i mappen "%systemroot%\system32".

